然而，到1930年代中期，他的职业生涯似乎几乎结束了，因为他发现工作越来越难找，在西班牙内战之后，他在那里制作了“Las Hurdes”，路易斯移民到美国，在那里他为现代艺术博物馆工作，并为华纳兄弟担任电影配音员。终于在他喜欢的 288 分钟导演剪辑版中看到它，原始的 5：3 宽高比，而不是 16：9、裁剪、280 分钟、三部分 DVD 版本，这是我以前唯一设法看过的。视觉和声音编辑。它看起来像好朋友，但后来它开始变得烦人。。"比第一个糟糕得多，第一个是电影的失职者"。。“总司令，总司令不好了。高掌门脸色十分难看，他急忙摸怀里，发现六块腰牌不见了，“呃，腰牌不见了。”冬凌眼睛睁大。。“运气不错，小心别送出来的时候，变成骨头了，嗯，或许是一头母蚂蚁将他看上了，要当蚂蚁驸马去了。他们不会庆祝犹太圣日，儿子保罗甚至不能在几周后举行他的成人礼。然而，剧本非常聪明，确保每条松散的线索都完美地，我的意思是，完美地捆绑在一起。一个方向是一个乐队的笑话。这部电影大约 90% 发生在一个中心位置，但这并不重要，因为表演是如此出色，你甚至从未想过这一点。令人惊叹的视觉效果，场景之间的流畅过渡，良好的浪漫和大量有效的情感冲击。