帕特里克·贝特曼（Patrick Bateman）将永远是他职业生涯中令人惊叹的证书，但这部电影是他众多最高成就之一。演技完美，杰里米·雷纳的表演简直令人叹为观止。《迷失在翻译中》将像葡萄酒一样陈年，随着岁月的流逝，这可以被视为我们新世纪电影制作的开创性电影。到了集思广益的时候，编剧（迈克尔·巴里、吉姆·穆赫兰德和道格·理查森）的想法很简单（迈阿密的毒品抢劫案位于警察保险箱里），并且有办法把事情总结起来（就像我们知道恶棍会发生什么）。。“老田，明狗和鲁贼是不是勾结在一起的。。。我觉得很幸运，我现在才发现它，已经有 2 个赛季了（花了我 3 天狂欢）等不及新的。之所以看这部电影，是因为著名的军事历史学家安东尼·比沃尔（Antony Beevor）认为这是有史以来最伟大的战争电影。科贝尔对这个故事几乎没有什么影响。