这部电影在 2000 年的电视电影翻拍中得到了很好的更新。"我几乎无法对这部令人惊叹的电影已经说过的话进行更多补充，除了呼应和放大其他人的评论“。我希望他们不要试图让它变得有趣，因为它不好笑。非常圆滑，一些不错的编剧和表演。。不过很可惜，海天根本听不懂他到底在说什么，而且海天也根本不想去听。几个人顷刻间就达成了一致，都没别人插话的余地。。朱鱼一声冷笑：“想跟我拼命，你们还差得远呢。老子这是被女人嫖了……。它有一些非常有趣的时刻，我想我刚刚看过所有的螺旋球喜剧，以至于我现在习惯了这些故事。 甚至阿曼达·皮特（Amanda Peet）的角色所经历的情感折磨也失败了，尽管我对皮特永远的爱。场景有点脱节，难以理解。。如果他们不把所有这些道具、布景、服装重新投入使用，那真是浪费!!!做得很漂亮。"该系列最好的剧集之一，如此多的引用。